We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Biograd na moru

by Çhâñt élečtrónïqùe

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

about

in biograd na moru
the song of morning is reflected
back into our awe-struck faces

we hear the sun rise behind the hills

in soft light
lovers tangle on dusty streets
while shepherds amble
across weathered slabs of white stone

then
when we sing
we know
it was always meant to be this way

---

çhâñt élečtrónïqùe

lyrics

Lyrics:

kad zapivan ja u ranu zoru / when I sing at the break of dawn
odjekuje biograd na moru / you can hear the echo in biograd na moru

dođi dragi kad čobana ima / come, darling, when shepherds are around
mene tajna ljubav ne zanima / i'm not interested in secret love

pivat oću, pivat je sloboda / I want to sing, singing is freedom
pivanje je moja razanoda / singing is my pastime

Translated to English by Dunja Bahtijarević

credits

released August 24, 2023
Produced by çhâñt élečtrónïqùe
mastered by Egoless
video by Davor Sanvincenti

featuring
Dunja Bahtijarević - lead vocals
Louise Calzada - vocals
Nenad Kovacic - percussion
Nils Peschanski - synth
Darragh Quinn - violin, drum machine, synth, field recordings
Raphael Hardy - kaval

license

all rights reserved

tags

about

Çhâñt élečtrónïqùe Paris, France

an international collective of musicians brought together to explore the potentialities of

âncïènt sîngiñg trâdîtïóñs

and

élèčtrónïčs

--- --- ---

this is our excuse to think about

çûltùrè
trâdîtïóñ
ïdèntîty

to discover new parts of ourselves

with respect for the voices of the past

we commit to the present moment of

creation and for the future?

we are very
very
čúrïôuš
... more

contact / help

Contact Çhâñt élečtrónïqùe

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Çhâñt élečtrónïqùe, you may also like: